Jméno:
Heslo:
Registrace
Hlavní menu:
Domů
Slovníček
Stav dokončení
Překladatelé
Týmy
Servery
Exporty
Soubory
Informace
Zdroje dat
Propagace
Prezentace
Verze hry
AoWoW
Chat
Online překladatelé:
Hledání:
Skupina:
Výpravy
Přeložil:
totora
dne 31.7.2010
Původní text:
ID
7920
(Čeština)
Text:
Hotov
Verze:
2.4.3 - 3.2.2a
Počet verzí:
7
Vyberte text k porovnání
Zobrazit/porovnat všechny
5 - 7 (2.4.3 - 3.2.2a)
7264 - 7 (2.4.3 - 3.2.2a)
7920 - 2 (převzato)
16174 - 7 (3.3.3a - 3.3.5a)
13343 - 7 (2.4.3 - 3.2.2a)
13392 - 7 (2.4.3 - 3.2.2a)
14419 - 7 (3.3.0 - 3.3.2)
15589 - 7 (3.3.0 - 3.3.2)
16591 - 7 (3.3.3a - 3.3.5a)
Číslo textu:
7
Nepřeložené
Přeložené
Jazyk
Anglický
Přeloženo do:
Čeština
Slovenština
Titulek
Kobold Camp Cleanup
Čištění Kempu Koboldů
Podrobnosti
Your first task is one of cleansing, $N. A clan of kobolds have infested the woods to the north. Go there and fight the
Kobold Vermin
you find. Reduce their numbers so that we may one day drive them from Northshire.
Tvůj první úkol se týká likvidování skřítků, $N. Klan skřítků se usídlil v lesích na severu. Běž tam a bojuj s nimi. Tím snížíš jejich počet v lesích, takže je jednou budeme moct z Northshire vyhnat.
Úkol
Kill 10
Kobold Vermin
, then return to
Marshal McBride
.
Zabij 10 Koboltů Verminů a pak se vrať k Maršálu McBrideovi.
Text slíbené odměny
Well done, citizen. Those kobolds are thieves and cowards, but in large numbers they pose a threat to us. And the humans of
Stormwind
do not need another threat.$B$BFor defeating them, you have my gratitude.
Skvělá práce, $gměšťane:měšťanko;. Ti kobolti jsou zbabělci a zloději, ale ve velkém počtu pro nás znamenají nebezpečí. A lidé ze Stormwindu nepotřebují další hrozbu.$B$BZa jejich poražení máš můj vděk.
Popis požadovaných předmětů
How goes the hunting, $N? Have you found and defeated those vermin?
Jak jde lov, $N? Už jsi našel a porazil ty koboldy?
Překladové skupiny:
Body zájmu oblastí
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Doprava
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Dovednosti
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Druh bytostí
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Emoce
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
EventAI
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Herní objekty
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Herní tipy
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Jména bytostí
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Kanály pro povídání
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Kategorie dovedností
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Kategorie totemů
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Kategorie úspěchů
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Knížky
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Kouzla
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Krčmy
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Kritéria úspěchů
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Místa
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Možnosti NPC
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Podtřídy věcí
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Popis GM příkazů
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Rasy postav
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Rozhraní klienta
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Rozhraní národní
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Rozhraní přihlašování
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Skripty ScriptDev2
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Slova NPC
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Stav světa
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Teleporty
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Třídy postav
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Úspěchy
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Věci
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Výpravy
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Záložky talentů
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Zprávy MaNGOSu
Nepřeložené
Přeložené
Filtr
Autoři: maron
Zdrojové soubory
Novinky