Projekt překládání textů WoW

Doplňky pro klienta

wowpatcher - Nástroj příkazové řádky, který hledá a upravuje dle binárního vzoru obsah Wow.exe pro podporu překládání souborů GlueStrings.lua a GlobalStrings.lua. Určeno pro jednorázové vytvoření upravených nových verzí Wow.exe. Nápovědu lze vyvolat pomocí parametru --help. Schopnost upravit budoucí verze není zaručena.

WowLua - Konkrétní verze upraveného WoW.exe pro free servery s podporou překládání Lua souborů
enGB a enUS: 3.3.3a 3.3.2 3.3.0a

WoWMe - Upravené soubory WoW.exe s podporou překládání dbc souborů u starších verzí clienta:
2.4.3 3.0.3 3.1.3 3.2.0

CzechWoW - Čeština pro klienta využívající upravený soubor WoWLua.exe umožňují přeložení celého rozhraní hry.
Instalace CzechWoW 3.3.2 2010-04-12.exe
Instalace CzechWoW 3.3.3a 2010-04-23.exe

Další doplňky:
České písma do hry - původní fonty ze hry doplněné o české znaky.
České hlášky z W3 - zvukové soubory převzaté z česky přeložené hry Warcraft 3 napasované na WoW.

Doplňky pro server:

Čeština do Minimanageru
Čeština pro AoWoW Čeština pro AoWoW (zip) - Webový prohlížeč databáze pro emulátor MaNGOS podle wowhead.com

Pomocné programy:

Ladik's MPQ Editor Stránky autora
WoWsig.exe addon signature generator by wad (2005)
DBCtoCSV - nástroj pro převod souborů DBC na CSV

Překladové skupiny:

Autoři: maron Zdrojové soubory Novinky